serguntius: (Default)
[personal profile] serguntius
Очень и очень неплохо! Особенно - на фоне того дерьма, которое сейчас принять снимать и смотреть.

Поменьше бы пафоса (ну вот не верю я, что смертельно раненый человек будет пускаться в такие монологи, как это делают казаки в фильме), поменьше бы однообразных сцен с однообразным разрубанием однообразных врагов, да побольше бы украинского фолька в саундтреке - и был бы практически шедевр.

Кто-нибудь из вас посмотрел уже? И как оно вам? ;)

Date: 2009-04-09 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] golovenko.livejournal.com
http://golovenko.livejournal.com/60699.html?mode=reply
По поводу предсмертных монологов, они были в книге у Гоголя.
И мне как раз очень понравилось,что автор не отступил от текста,даже тут, хотя мог бы в угоду зрелищности убрать эти сцены

Date: 2009-04-09 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] serguntius.livejournal.com
Ага, прочитал :)

Там другие отступления от текста были. Жена вот убитая, да в ковёр завёрнутая, например... Сие сильно смещает акценты - у Гоголя мотива личной мести ляхам не было, а был мотив "порезвиться". Если, конечно, я ничего не путаю: книгу-то я читал давненько, ещё в конце прошлого века ;)

Date: 2009-04-09 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] golovenko.livejournal.com
Не совсем верно. За ради "порезвиться" казаки собирались в Турцию, да тут весть пришла, что на Украине такие дела творяться.
И решено было идти на Польшу "отомстить за поругание Православной веры".
Там реально чаша народного гнева переполнилась ,вот и пошли.
А про жену, да пожалуй лишнее, правда есть эпизод где татарка просит пожалеть мать паночки и пренести ей хлеба, а он отвечает,что его мать поляки не пожалели.Что хотел этим сказать режиссер не понятно.

Date: 2009-04-09 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] serguntius.livejournal.com
Хотел показать короткую внутреннюю борьбу в душе героя, думается... И чтобы усилить эффект от дальнейшего его предательства.

April 2017

S M T W T F S
       1
234567 8
9101112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 04:14 am
Powered by Dreamwidth Studios